La visita más esperada del año. The most anticipated visit of the year.

Hace unas semanas recibí con gran alegría a mi familia, fue una espera de casi 6 meses sin verlos, sin abrazarlos, manteniéndonos comunicados por teléfono y video llamadas. 

Y es que adivina qué? Yo ingenuamente pensé que estando en Houston podría ir a verlos más a menudo (aquí es cuando todo los ángeles celestiales se rieron de mí y mis planes).

Claramente, no había pensando en aquellos individuos que se encuentran siempre esperándome con una lista de preguntas cada vez que entro a otro país, sí, son aquellos a los que se les llama migración.

Esta vez no fue la excepción, fui a parar al cuartito del veredicto final, y bueno, para no hacer el cuento tan largo, ellos me dijeron algo así: 

(tono gringo) -Tu no puedes estar entrando como Pedro por su casa, debes pasar más tiempo en tu país antes de regresar, si vuelve a suceder te vamos a deportar.

 -Qué demonios dije,  cómo piensan que voy a ir a ver a mi familia? Que acaso nunca han tenido un amor en otro país? y así tantas preguntas y maldiciones pasaron por mi cabeza. 

Finalmente, después de miles de preguntas me dejaron pasar con la condición de no regresar a USA en ese mismo año.

Han pasado 6 meses desde la última vez que fui a México, estuve con ellos allá un mes! 

6 meses que se me hicieron eternos hasta que...

En Noviembre ellos vinieron a visitarme a Houston.

Yo estaba bien emocionada, esperaba la visita más importante de mis últimos meses.

Me alegró verlos a todos, extrañaba tanto esa cara tan pequeña, esa sonrisa que llena mi corazón de energía, alegría y fuerza, mi pequeño bebé, mi sobrino, que aunque ya esta muy grande, yo lo sigo viendo chiquito y claro, también extrañaba abrazar a mis papis.

Nos paseamos, fuimos a NASA,  al jardín Japones, al museo de Historia Natural, y algunos otros lugares.

Fue tan poco el tiempo que ellos estuvieron aquí, no podía creer lo rápido que pasaban los días, deseaba que se parara el tiempo.

Y llego el día en que tuvieron que irse, mis ojos se llenaron de lagrimas esa noche (literal toda la noche) y bueno, debo aceptar que soy un poco dramática y me gusta llorar, es que es algo que libera esa sensación de opresión en el pecho.

Esa noche sentía salirse mi corazón de tristeza, seguramente tu conoces también eso, sentir ese órgano que palpita dentro de ti cuando duele, llora y se siente apachurrado.

 - ay carajo! se me había olvidado cómo era esta sensación que me deja sin respiro, que me deja vacía por dentro.

Anhelaba seguir sintiendo las manos pequeñas del ser que amo con todo mi delgado y esquelético ser, su risa, ver a mis padres, mi hermana, y es que no es fácil estar lejos de la familia, en otro país, con otras costumbres, con otro idioma, es duro estar lejos de aquellos que te hacen sentir en un hogar.

Esperare paciente el día que pueda volver a verlos, darles un gran abrazo y un beso.

Creo que todas las personas han pasado por esto, estar lejos de la familia, lejos de los padres, de los hijos, de los abuelos, de esas personas que te llenan de caos la vida, que te hacen enojar, pero que te hacen sentir protegido, y donde sabes que pase lo que pase puedes volver y siempre te recibirán con los brazos abiertos.

Todos extrañamos a alguien que esta lejos, aquí en este mundo o en el infinito y mas allá.

En mi caso imagine muchas veces vivir lejos de mi país, ser una migrante, pero no imagine el dolor que se siente cuando estas lejos de los tuyos.

Muchos migrantes no han visto a su familia por años; 

- tengo 10 años sin ver a mi familia, me dijo una vez el señor que vino arreglar la ventana del apartamento.

Yo, así como me ven, soy afortunada, soy migrante con todas las comodidades, una migrante fresa como dicen en México, puedo hablar con mis padres y mi sobrino diario, ellos pueden viajar a verme, yo estoy aquí por elección, por amor, muchos migrantes salieron de su país para alcanzar una vida mejor, aunque tengamos una cosa en común: la lejanía de ese país que nos vio partir.

Seguiré extrañando a mi familia aquí y en China, extraño tantas cosas, tantas personas, tantos lugares, la casa de mis padres, mi casa, el huerto de mi papá, mi soledad, mi independencia, hasta a mis doctores de cabecera, extraño sobre todo mi paz espiritual,  -la perdí?, algo así, pero eso se los contare después.

Pero que se le hace, uno viene también a vivir nuevas experiencias de vida, a ser cada día mejores personas para nosotros y para las personas que están a nuestro lado, aquellos que nos apoyan, nos ayudan, y nos hacen ser mejores, agradecer cada día por lo que tenemos, por lo que no tenemos y por quienes tenemos.

Y ya escribí mucho, ahora me despido diciendo FELIZ NAVIDAD! 

Ahh una última cosa antes de que te vayas, recuerda que te deseo mucha paz, mucha luz y todas las bendiciones para ti y tus seres amados.

Nunca digas nunca.

Fotografías tomadas con cámara análoga KODAK Retinette 1A de 1961. Película Ilford ISO 400 HP5 Plus, blanco y negro .

A few weeks ago, my family came to visit me. I was waiting almost 6 months without seeing them, without hugging them and only having communications by telephone and video-calls. I thought, so naively, that being in Houston I could go to visit them with more frequency, ( the angels most be laughing at me). 

Obviously, I didn't think about those people waiting for me with a long list of questions, each time I enter to country: immigration.

This time wasn't the exception. I went to the little room for the final verdict and, well, not to make it a long story, they let me enter to USA but they told me: You can not be coming and going to the USA in such a short time, the next time we are going to deport you.

What the hell? I thought, but how do you think that I will see my family? What? Have you never had a loved one in another country? Mmm I suppose not. 

And well, I entered the USA. 

6 months have passed since I was in Mexico,  I was there a month to be with my family.

In November my family visited me in Houston. Their visit seemed short to me but it was the visit most important in my life.

I was so happy for see you all, I missed that little face, that smile that fills my heart with energy, joy and strength, my little baby, my nephew, that although is so big I still see him little.

We were to NASA, Japanese Garden, the Natural History museum, and another places.

They were so short time and I couldn't believe how quickly the days passed, I wanted to stop time .

Finally they left. 

That night my eyes were filled with tears, I felt my heart go out of sadness.

I wanted to continue feeling those little hands of the person I love with all my heart, his laugh, see my parents, my sister. This is not easy, being away from my family, in other country, with other traditions, with other language and so far from my loneliness and spiritual calm that I miss so much.

I will wait patiently the day that I can see them again, give them a big hug and a kiss.

Any migrant, has been through this, everyone misses someone who is away from them,  many migrants have not been see their family for long time.

-I have 10 years without seeing my family, told me the Mr. who fixed the windows in the apartment.

I am lucky migrant, with a way different. People left from their countries, looking for a better life. 

I left for love and at the same time paying the price of missing what I love the most in life.

Fotografías analoga, tomadas con Retinette 1A